# Пераклад на беларускую мову, захоўваючы HTML-разметку:
10 лютага 2025 было апублікавана відэа на YouTube-канале CTVBY з загалоўкам “Ваенныя Эстоніі атрымалі моцнае абмаражэнне на вучэннях!”. Яно сабрала больш за 1,2 мільёна праглядаў.
Змест:
У Эстоніі маштабныя вучэнні сіл самаабароны былі датэрмінова скончаны з-за халоднага надвор’я. Па сцэнарыю манеўраў ваеннаслужачыя павінны былі адбіць атаку ўмоўнага праціўніка і пайсці ў контур наступлення. Аднак яно правалілася, ледзь пачаўшыся. На шляху салдат эстонскай арміі стала рака, якую яны так і не змаглі пераадолець. Падчас пераправы некалькі ваенных атрымалі моцнае абмаражэнне і вымушаны былі вярнуцца на бераг. Як высветлілася, баягатоўнасць узброеных сіл была падарвана элементарным адсутнасцю неабходнага рыштунку. У прыватнасці, воданепранікальнай упакоўцы для зменнага абмундзіравання.
Наш вердыкт на падставе праведзеных аналізаў:
Вердыкт: У асноўным няправільны
Прычыны:
- Калі было зроблена некалькі сцвярджэнняў, большасць з іх ілжывыя.
- Малыя аспекты могуць быць правільнымі ці неабгрунтаванымі, але яны не ўплываюць на няправільны асноўны тэзіс.
- Сцвярджэнне можа супярэчыць сапраўднаму факту ці падзеі, але ўсё роўна з’яўляецца відавочна ілжывым.
Поўнасцю відэа:
-
Што адбылося на самай справе?
Па дадзеных Postimees, падчас зімовага палявога лагеру некалькі ваеннаслужачых з Йыхві атрымалі лёгкія абмаражэнні пры пераправе праз раку. Салдатам аказалі дапамогу, яны былі дастаўлены ў ваенны гарадок для абагрэву і агляду. Вучэнні працягнуліся, а Сілы абароны Эстоніі зрабілі высновы аб неабходнасці паляпшэння экіпіроўкі. -
Як змяніўся наратыў у дэзінфармацыі?
У скажоным відэа сцвярджаецца, што ўся аперацыя правалілася, а армія аказалася негатовай да зімовых умоў. Асобныя выпадкі абмаражэнняў былі раздзьмуты да маштабнай праблемы, а адсутнасць воданепранікальных упаковак для адзення падана як прыкмета «катастрафічнай непадрыхтаванасці» эстонскіх ваенных. -
Мэта скажэння інфармацыі
Такія маніпуляцыі не проста перабольшваюць рэальную падзею, а фарміруюць наратыў аб «слабасці» узброеных сіл краін НАТА. Падобныя ІПСА накіраваны на падрыў даверу да арміі, дэмаралізацыю ваеннаслужачых і зніжэнне ўпэўненасці ў абароназдольнасці краін Балтыі.
Цяпер выканаем аналіз дэзынфармацыйных наратываў і семантычны аналіз:
Відэа падкрэслівае недахопы ў падрыхтоўцы і рыштунку эстонскіх ваенных, што можа выклікаць сумненні ў іх здольнасці абараняць краіну.
эмацыйная правакацыя
Наратыў можа быць выкарыстаны для падрыву даверу да НАТА, паказваючы, што нават у рамках альянсу эстонскія сілы не гатовы да выклікаў.
распальванне недаверу
Упамінанне аб моцным абмаражэнні можа выклікаць негатыўныя эмоцыі ў адносінах да ваенных, што спрыяе іх дэгуманізацыі.
страх
Відэа стварае негатыўны імідж эстонскай арміі і падрывае давер да яе гатоўнасці, што можа мець доўгатэрміновыя наступствы для грамадскай думкі аб ваеннай бяспецы ў рэгіёне.
умовы надвор’я
праблемы з баягатоўнасцю
negative
расчараванне
трывога
